台北天后宮（西門町） （一） まずはマーツーでも紹介するべな

　台北の浅草……ではなく原宿、西門町に、実は媽祖が祀られている。実際に行けば分かるが、ものすごく居心地の悪そうな場所にある。
　出発前にgoogleストリートビューで見つけた時（この記事の下にリンクを張ったゾ）、普通の店舗一つ分しかない小さな入口に、不安になった。一度は諦めかけた北港朝天宮を、再びメインに据えるきっかけと言えなくもない衝撃だった（どっちにしろ朝天宮には行く予定だったが、5月6日朝6時の典礼を見るかどうか迷っていた）。

　そんなわけで、あまり期待はせずに出掛けた台北天后宮だったが、こじんまりした廟なのだろうと思って入って見ると、意外に中は広かった。
　いや、上の写真を見て「広い」は無理があるだろう。とはいえ、二階建の建物を通路でつなぎ、出来るだけ表面積を増やしている。その結果として、都会のジャングルといった風景になっている（すいません、都会のジャングルって言いたかっただけです）。


　龍だぜ（コメントが思いつかない）。


　主祭壇。当たり前だが媽祖を祀る。
　どうでもいいが、最近フジテレビ739（名前変わったっけ？）で小林幸子の台北公演の番組をやっていた。本当にくだらない番組の中で、「小林幸子のコスチュームが台湾の神様にそっくりだ」みたいな場面があった。
　その神様は媽祖でござったよ。さぁ、この写真の中央に小林幸子みたいな神様がいますかねー。


　台湾の観光局も、「ファーレンハイトで日本人観光客が減ったじゃないか」と議会でたたかれたわけだし、いろんな客層向けの番組で宣伝してもらいたいのだろう。よゐこ、小林幸子、しずちゃんと、若い女性だけにしぼらない戦術に変わったようだ。
　それはさておき、媽祖のいる階の上には、玉皇上帝が祀られている。


　地蔵もいる。地獄の王である。


　弘法大師がおるぞな。そういえば、西本願寺がこの辺にあったんだっけ。
　なお、中途半端にモザイクを入れてあるが、撮影者が思いっきり写り込んでいる。心霊写真ではないはずなので念のため。
　まぁ四国を巡礼中の弘法大師が、ふと通りがかった可能性もあるけどね。


　土地公もいる。ここの土地公はなんというか、やり手の役人みたいな顔であって、白髪の爺さんではない。


　土地公を護る虎爺。「爺」は無理だよな。

　境内はいつもよりも多くの供物や花、蝋燭でギッシリだ。もちろんそれは媽祖の生誕の日が近づいているからで、出巡遶境を控えた神々も控えていた。
　その二では、そんな感じの紹介を予定。


大きな地図で見る

映像で見る媽祖（？）

　今回の旅のメインは媽祖の祭礼である。従って写真は大量に撮ったし、動画撮影も行っている。しかしこの記事はそういう「映像」ではないぜ。

　一地方神に過ぎなかった媽祖は、「天上聖母」という名を与えられ、恐らくは西洋のマリアに匹敵する存在となった。そうした神格の上昇は序列化と同義であり、いろいろ問題もあるようだ（大陸の媽祖廟が台湾の廟の上位になる、といった風に）。
　しかし是非はともかくそういう状況なので、さまざまに映像化されて消費されているわけである。

媽祖（台湾電視）
懷玉傳奇（台湾電視）


　これは二つとも媽祖ドラマ。武侠ドラマ仕立てであるが、リー・ヤーポンの「笑傲江湖」辺りと比べると、お金がないのがまるわかりで悲しい。
　とにかくセットがしょぼい「懐玉伝奇」は、台南の鹿耳門聖母廟でロケもしていたようだ。上のyoutube動画は、最終回のダイジェストと撮影後の様子だが、聖母廟のシーンは一目で分かった。
　日本の時代劇に大覚寺とか妙心寺とかが映っても驚かないが、海外の見たことのある景色を発見すると、さすがにびっくりするものだ。


　こちらは媽祖アニメ「海之伝説　媽祖」の主題歌。アニメの質に比べて立派な歌である。



　「海之伝説　媽祖」ダイジェスト。鼠の会社のアニメに混ぜておけば騙されそうな絵柄だが、パラパラアニメなのが残念だ。
　まぁ別に、そういうクオリティは問題じゃないけどさ。


　千里眼と順風耳は、こうやって配下になったというお話。子どもにならんでも良かろうに。

　媽祖はなんといっても若い女性が変じた女神である。ドラマや映画に向いているのは間違いないが、ローカルな神なので今後もチープなドラマしか作れないだろうなぁ。

秦師父水煎包（台北市懐寧街・懐寧旅店前）

　台北駅前の懐寧街は、四軒の安宿が固まっていることで知られる。我々はその一つ、懐寧旅店に宿泊したわけである。
　そして懐寧街は、小吃店が並ぶエリアでもある。秦師父水煎包（懐寧分店）はその一つで、客が群がるほどではないけど、それなりに繁昌していた。ここは本店ではなく、台北市内にいくつか支店を出している連鎖店（チェーン店）のようだ（どうでもいいが、写真のリュックサックの人はderorenではなく、通りすがりの客でござるよ）。


　水煎包は、焼き餃子のように鉄板で焦げ目を付けた肉まんである。どちらかと言えば、台湾では北部で見かける。元々は上海方面の味だ。
　実はこのチェーン、旅旅台北に紹介されていた。帰国後に気付いたので役に立ってないし、そもそも評価が低いので、読んでたら食べなかったかも。


　店頭では特に種類も何も書いてなかったので、ただ「水煎包」と頼んだらニラの餡だった。
　さっそく食べてみたが、これがけっこううまい。ニラ、ネギ、春雨、干しエビの餡は、寝起きであんまり重いモノは食べたくないなぁ、という朝にぴったりだ。1個12元で、2個も食べたら腹いっぱいになるボリュームも素晴らしい。
　台南では一度も食べる機会のなかった味にやっと出会えて、朝から満足した我々であった。

錦芳齋（北港朝天宮前）の囍餅

　錦芳齋は、北港鎮の中心、北港朝天宮の真ん前にある。
　朝天宮の門前の道沿いは沢山のお菓子の店があって、お土産を買うには苦労しない。しかも、多くの店で、ここと同様に囍餅（喜餅）を扱っている。
　では、なぜこの店を選んだのか？
　一つは「百年老店」の名に転んだためであった。


　箱を開けるとこんな感じだ。直径20cmはあるが、これでも小サイズだったりする。
　ちなみに賞味期限は3週間程度。無添加を売りにしていることは、評価できるポイントである。


　袋を取り除いた図。フラッシュを焚いたらテカってしまった。
　まぁ要するに、巨大な月餅を想像すれば良いゾ。


　これは鳳梨（パイナップル）餡。餡だけなら鳳梨酥に近いから、こっちの方が一般ウケするのではないかと思い、帰省のお土産にした。
　しかしこれが、たぶん恐らくは失敗だった。鳳梨酥は外側が甘くないので中和されるけれど、これは皮が薄い上に、餡の量も半端ではない。強烈に甘かった。
　まぁ伝統的な贈答菓子はたいがい甘すぎるものだし、大量に食べなきゃいいだけの話だ。


　あんこと卵の黄身の喜餅。王道のスタイルである。
　店頭で試食した時には、ちょっとこれは一般向けじゃないかな、と思ったので、我が家用となった。が、はっきり言ってこちらの方が絶対にうまい。
　餡の味はいわゆる月餅のそれに近い。そしてちょっと味の違う黄身。しかしこの喜餅の味の決め手はコッソリ埋もれているクルミである。おかげで甘さに飽きずに食える。オススメするゾ（ここに行くのが大変だけど）。

※鳳梨餡も試食して買ったのは内緒だ。


　店頭の様子。不気味な可愛いキャラクターもいる。
　囍餅は甘いものばかりではなく、魯肉餡、さらにはカレー餡すらある。甘いお菓子だと思って食ったらカレーの味ってのは、どうにも抵抗があるけどねぇ。


　最後は、こんなすごい場所なんだぜ、という写真。
　千里眼将軍の後ろに見えるでしょ？
　我々は良いポジションを求めて歩き回るなかで、この出店の前で何度も見学していた。だからまぁ、ちょっとした商売の邪魔をした感もなきにしもあらずだったので、ここで購入することにしたわけである。
　まぁともかく、味は保証するゾ（特に小豆と黄身餡）。月餅に似ているといっても、日本の中華街で売ってる（いつ作ったか分からない）油っぽいヤツとは違うゾ。

※錦芳斎糕餅店（廟前店）
　雲林県北港鎮中山路162号
　ホームページはこちら


大きな地図で見る

雙城街夜市（その二） 當歸羊肉湯と魯肉飯

　時刻は22:10。もう帰って寝てもいいぐらいの時間である。こんな時間から飯を食うなど言語道断である。そもそも朝は日本時間で起きたのだから、体内時計的には23:10なのである。
　が、夜市でフルーツだけ食って帰るほど、我々は甘くはない（概ね意味不明）。出来るだけ台湾らしさ溢れるものを食べたい。そんな期待に応えてくれるのは、やはりトウキ（セリ科）しかない！
　そんな三段論法の末に選んだのは「蔡家当帰豬脚」。ただし豚足ではなく、羊肉湯を頼んだ。羊肉湯はなかなか食べる機会がなかったので、日本でもおなじみの豚足よりはこちらかな、と直感的に選んだわけである。


　トウキのスープは強烈なので、受け付けない人は絶対ダメだろう。しかし慣れれば悪くないし、なんといっても漢方薬を飲むという妙な安心感がある。
　クセのかたまりみたいなスープに浸った羊肉は、臭みもなく柔らかくてうまい。写真の右上にある辛いタレで食うのも良い。

　ちなみに日本でもトウキは栽培されているし、高山性のミヤマトウキは自生する。にも関わらず、全く料理に用いられないのは、やっぱり「マズイ」という評価になってしまうせいだろう。
　まぁ本当にまずいかどうか、自分の舌で確かめるのも台湾旅行だと思う（なお、去年食べた當歸鴨麺線についてはこちらを御覧あれ）。


　一緒に頼んだ魯肉飯。実は台湾で初の魯肉飯である（過去はすべて「肉燥飯」だ）。
　これが20元で食える台湾は素晴らしい。もちろん、毎日食えばブクブクと太るに違いない。悩ましい話である（住んでないから悩む必要はないゾ）。

雙城街夜市（その一） とりあえず果物を食う

　吉林路のラヤンハイ店から、民権東路をひたすら歩いて辿り着いた雙城街。夜市の明かりにほっとする。
　もちろん道に迷う心配はないし、捷運新荘線の駅入り口を見たりバスを撮ったり（そのうちバス特集の記事を書くかも）、それなりに楽しかった。台北は実質初めてといっていいので、並ぶ店を眺めるだけでも退屈はしない。
　とはいえ、さすがに身体は疲れていた。今日の予定はここで終わりだし、夜市に来た以上は何か食べなくては……、と物色を始める。

　ちなみに、ラヤンハイの店からタクシーで民権西路駅まで行けば、士林夜市に行くことも十分可能だった。しかし疲れた身体で大規模な夜市を歩くのは、どうにも億劫だった（翌日も同じ理由で行かなかった）。
　雙城街はこじんまりとしていて、近所に日本人御用達のホテルがなければガイドブックに載ることもなさそうな規模。まぁしかし、歩き疲れずに屋台メシを食う目的ならば、この程度が適正規模なのでは、とも思う。


　夜市の一番北（農安街との交差点）に、果物の屋台があった。ここは規模のわりに果物屋台が充実している（台南の大規模夜市と比べても）。扱ってる果物も悪くない。
　写真の店は、パック三つで100元。もちろんこれは、果物屋で切られてないのを買うよりは高い。だけど観光客が財布の心配をするような値段でもなかろう。どちらかといえば、衛生面（包丁の雑菌）の方が問題である。
　写真にはパパイヤ、芭樂（グァバ）、蓮霧（レンブ）、パイナップル、マンゴーなどが見える。我々は果物に飢えているので、「包丁で当たったら運が悪かったんだ」、と割り切ることにした。何を買ったかは、下の写真を見ておくれやす。


　まずはマンゴー。まぁこれは数合わせと言えなくもない。見た目の通り、わりと酸っぱいもの。まぁ時期が時期なので、生で食えればいいや、という感じ。
　なお、夜市には果物屋があって、土芒果（在来種のマンゴー）を売っていた。もう記事にしたので今さらだが、こっちの方が絶対にうまい。歯ブラシ必須だけどね。


　蓮霧はまずまずの味。今回の旅では蓮霧もかなり食べた。フルーツというより水分補給だ。
　しかし、高いヤツを食うと、かなり味が違うことも分かった（これは高いヤツではない）。


　そして、一度食べたかった鳳梨釈迦。釈迦頭とチェリモヤをかけ合わせたというものだ。
　釈迦頭そのものは去年の夏に食べたわけだが（リンク先を見てね）、これは見た目も味も全然違う。熟すとバラバラに分解する釈迦頭に対して、これは果肉がしっかりして崩れない。そして味は、釈迦頭にはない酸味があって、こちらの方が遙かにうまい。
　これは是非もう一度食べたい……と思ったけれど、結局二度と出会うことはなかった。鳳梨釈迦の旬は冬らしいので、一度でも食えただけマシだったのかも知れない。

鄧老師養生館（台北旗艦店）でラヤンハイだね

　台湾観光の定番といえばラヤンハイである（断言）。
　いや、巷にはこれを「マッサージ」だのと呼ぶこともあるが、正式には「ラヤンハイ」である。これは豆知識だ（正確に言えば、揉む行為は「指サーヅ」で、ラヤンハイは足湯だが）。

　ともあれ、牛肉麺で少しお腹を満たした我々は、過去に台南で幾多の死闘を演じた（四月の激闘、八月二番勝負の一、八月二番勝負の二）鄧老師養生館に辿り着いた。
　なお、鄧老師養生館は行天宮地下道の上にも支店がある。しかし「旗艦店」という文字に釣られてここにした。マッサージのフラッグシップだ。何がそうなのか分からない。


　頼んだのは足裏40分＋全身30分で1200元のコース。台南永華店にはないコースである（台南では足裏40分＋全身60分で1400元）。
　なお、この店はカード払いが可能である。マッサージの店でカードが使える店はけっこう珍しい。
　…そもそも、旅旅台北でここの記事を読んで、台南でも使えるのかと思ったらダメだった、という去年の苦い思い出もあった（詳細は本文の上のリンクを辿っておくれやす）。なので恐る恐るたずねたら、何の問題もなく使えた。旅旅台北は嘘をついていなかったのだな、という確認にもなった（全くどうでもいいけどね）。

　マッサージの内容は、去年からの読者には今さらの話なので手短に記しておく（上の写真は全身マッサージの部屋）。ここを読んでイメトレして出掛ける猛者もいないでしょ？


　最初にまず足湯に浸かり、その間は上半身のマッサージを受ける。この足湯こそ、上海泡脚＝シャンハイ＝ラヤンハイの正体である。
　続いて足を拭いて（席を移動するタイプと、その場で続けるタイプがあった）、足裏マッサージ。ここのマッサージは余り痛くない……はずだったが、思ったよりも痛く感じた。そもそも歩き疲れているので、足の状態が悪かったのもあるだろう。

　で、その間は基本的に暇なので、テレビを見る。台南永華店はブラウン管だったけど、ここの天井テレビは液晶だ。さすが旗艦店である。
　我々がたまたま座った席で、ちょうどテレビに映っていたのがこの試合。暇なので空いてる上半身で撮影してみた。一枚づつ載せるほどの価値もないので、素人臭く加工してみたぜ（歪んでいるのは席とテレビの位置関係を反映したものである）。
　揉んでるおっちゃん（あんまり歳は変わらなそうだった）は、他の番組を見たかったのかも知れないが、我々（ではなくderorenだけ）は頑なにブルズとベアーズの試合にこだわった。途中で席を移っても、そのまま見続けた。

　試合は写真の時点では4―3で高雄の方が勝っているが、この後に台中が同点に追いついた。去年の八百長事件で深傷を負った高雄が、果たして逃げ切れるかと思いつつ見ていたので、若干残念な展開だった。ちょっと判定が台中寄りに思えた。
　しかし、とにかく面倒臭い。ダラダラと時間ばかりが過ぎていく。まさしく日本プロ野球の劣化コピーで、だんだん見る側の集中力は切れていくのだ。全身マッサージに移行するまでに40分あったのに、2回分ぐらいしか進まなかった。
　結局、二階で全身マッサージを受けるのでテレビの前を離れ、そのまま試合結果も分からずじまい。ホテルで調べることは可能だったけど、もうどうでも良くなっていた。

　全身マッサージは、台南永華店の片エビ固めに比べると、おとなしい内容だった。けっこう痛いのは痛いけどね（念のため書いておくが、痛い時は決して我慢しないように）。
　30分はやはり短い。もう終わり？、という感じだ。実際には十分すぎるほど揉んでもらっていると思うが（derorenは日本でマッサージの店に行ったことはないから、話半分で読んでおくれやす）。

　すべて終わって、店を出たのは21:40。
　目の前には、日本では基本的に絶滅した（金沢の別資本のみ現存）鬍鬚張があった。この後も台北では方々で見かけたし、息災のようで何よりだ。しかし、一度でも日本に出店したチェーン店だからこそ、あえて食べようとは思わなかった。人の心理というのは難しいものである（他人事のようにしめてみる）。