大観音亭（一） 台南最古の観音廟

　前回は夜に通り過ぎるだけで終わった大観音亭と興済宮。今回はじっくり中を見学することができた。
　なお、今回も夜に通りがかった（ホテルに近いので何かと通過する）が、電飾はなかった。あれは何か祭礼があったのだろう。

　それはともかく、写真の左に映ってる人たちは、口論の真っ最中だった。読者に伝わらないのが残念だぞ。


　三川門の門神画。例によって韋駄。
　ここの絵師は陳壽彝である。陳玉峰の子で、台北の龍山寺なども手がけている。


　伽藍。陽射しが強くて撮影が難しい場所だった。プロなら曇りの時を狙うだろうが、私は絶対にプロではないので、一通り識別できれば良しとする。


　観音といえば仏教の神である。しかしここはあまり仏教寺院という感じではない。隣の興済宮と一体化しているせいでもあろう（ここの管理は興済宮が行っている）。
　一体化は最近のことではなく、明の永暦32年（1678）に大観音亭が創建されると、翌年には興済宮も成立したという。『台南歴史深度旅遊』では、「救苦救難」の観音と医術の神保生大帝（興済宮の主祭神）が同時に信仰されたと説明している。道教的秩序の中の観音ってとこなんだろう。

　なお、写真の中央に観音菩薩が坐すのはいうまでもないが、向かって左は月下老人、右は斉天大聖である。つーか、斉天大聖って孫悟空じゃん（アップは（二）で掲載予定）。


　観音菩薩。